Geliş ve Dönüş Belgeleri
Belge No: 1). Huzur-ıSami-i Sadâret-penahiye
C.3 Teşrin-i sani sene 99 ferman-ı samilerine imtisalen şimdi şubeye gitdim. Samsun ve Yalova’ya gidecek vapurlar hareket etmiştir. Karabiga’ya gideceklerin nısfı irkab olunarak vaktin geç kalmasından dolayı nisf-ı diğeri ale’s-sabah irkab ve hemen hareket etdirilecektir.
İzmid’e gidecekler Haydarpaşa istasyonuna nakledilmiş ve sabah treniyle hareketleri mukarrer bulunmuştur. Beyrut’a gidecekler için Bahriyye Nezareti tarafından bin iki yüz liraya bir vapur istikra edilmiş olduğundan anlar dahi yarın saat beş nihayet altıya değin irkab edileceğinden şu halde Humbarahane de muhacirden ferd-i vâhid kalmayacağı ma’ruzdur. Fi 3 Teşrin-i sani sene 99.(Miladi: 03 Kasım 1883). (imza faslı).
Belge No: 2). Bazı Memalik-i Şahaneye sevk ve izamları irade-i seniyye-i hazret-i Padişahi iktiza’yı celilinden bulunan Muhacirin-i Çerakiseden altı yüz seksen üç nüfusdtan ibaret doksan altı hane Samsun’a götürülmek üzere Fuad vapur-i hümayununa ve dört yüz on iki nüfusdan ibaret on sekiz hane dahi Yalova’ya çıkarılmak üzere idare-i mahsusanın Nüzhetiyye nam vapuruna irkab olunarak salifü’l-arz Fuad vapur-i hümayuna işbu Cuma gecesi saat dört buçuk ve Nüzhetiyye vapurı dahi saat beş raddelerinde Dersaadet limanından kıyam ve hareket etmiş ve diğerlerinin dahi sevk ve izamı der-dest bulunmuş olduğundan arz-ı malûmata cür’et kılınmış olmağın ol babda emir ve ferman hazret-i veliyyü’l-emrindir. Fi 15 Muharrem sene 1301 ve Fi 4 Teşrin-i sani sene 299(Miladi: 13 Ocak 1883 ve 04 Kasım 1883). Bende (mühür) Dilaver.
Belge No: 3).Kafkasya’dan Tuğan Bey adlı bir liderin Başkanlığı’nda sekiz bini aşkın bir nüfusun ayrılmasından sonra, Yalova çevresine iskan edilenlerden beş bini yokluk ve çaresizlik içinde kısa bir sürede (sivrisinekten) vefat etmeleriyle etraflarında mezarlıklar oluşturmuş, bunlardan bir kısmı tekrar anavatan Çerkesya (Kuban)’ya, Tengiz-Kaçayuk adlı liderin önderliğinde yerleşmek üzere ayrıldıkları, Ğuaze (Rehber) Gazetesi’nin 14 Nisan 1317 (M. 1911) tarihli belgeden anlaşılmaktadır. (Çev: C. Özbay)
Arşiv: Cemalettin Özbay
Sayı : 2009 08
Yayınlanma Tarihi: 2009-08-01 00:00:00
