İsmail Avcı Bucaklişi

28 yazı

Lazca için az laf, çok iş – Laz Enstitüsü çalışıyor

2011 yılında, Lazika Yayın Kolektifini kurmadan önce ekipteki arkadaşlarla sık sık fikir alışverişinde bulunuyorduk. Yeni bir girişimin arifesindeydik ancak nasıl bir şey yapmalıydık. Elbette önceki tecrübeler yol göstericiydi ve zaman içinde...

Laz-Çerkes Sivil Toplum Ağı

Ekim ayındaki yazımda, Laz Enstitüsü ile İstanbul Kafkas Kültür Derneği’nin birlikte yürüttükleri bir AB projesinden bahsetmiştim. Mart 2019’da (Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu’na) başvurusu yapılan, 1 Temmuz 2020’de başlayan projeye “Laz-Çerkes Sivil...

Ah şu seçmeli dersler

Laz adını taşıyan bir enstitü kurmak 1990’larda sık sık dile getirilen bir hayaldi. Zaman geçti, bu hayal hayat buldu ve 17 Mayıs 2013’te İstanbul Kadıköy’de Laz Enstitüsü kuruldu. Laz Enstitüsü artık...

Laz Dergiciliği

“Laz dergiciliği gibi bir başlık atsam abartı mı olur?” diye düşündüm. Ya da Laz dergiciliğinden bahsedilebilir mi? Bu konuda çok net olduğumu söyleyemem. Laz dergiciliğinden bahsedilebileceği gibi henüz dergicilik kıvamına erişilemediğini ya...

Lazcanın Ruhu

Anadili… Ne güzel bir kelime değil mi? Ana gibi sıcak ve içten bir ifade. Anadili “anasütü” gibi anadan edinilen ilk dil. En çok anadilimizdeki kelimeler ısıtır içimizi. Anadilinde ağlayabilmek, şarkılar söyleyebilmek, anadilinde ağıtlar yakabilmek,...

29 Mayıs Megrel Dil Günü

29 Mayıs 2017 günü, Zugdidi ressamlar galerisinde Megrel Dil Günü kutlandı. Megrelce şiirlerin okunduğu ve şarkıların söylendiği kutlamaya çok sayıda Megrel aktivist katıldı. Katılımcıların anadilleri Megrelce yaptıkları konuşmalarda, Megrelce, Lazca ve...

Muhacir Lazlar

Laz Enstitüsü tarafından hazırlanan “Benim Adım Laz” adlı kısa belgesele gelen yorumlardan biri şöyleydi: “…Marmara’ya göç ettiğimizi ilk kez duydum. Savaş dolayısıyla göç edilmişse ve Marmara’ya yerleştirilmişsek buraların (il, ilçe) neresi...

Japon İşi Laz Alfabesi

Jıneps’in Nisan sayısında Wolfgang Feurstein’in, yayınlanışından uzun yıllar sonra ‘mimarı benim’ dediği alfabenin hikâyesini yazmıştım. Şimdi ise Wolfgang Feurstein’e özenen Kojima Goiçi adında Japon bir “dilbilimci”nin Laz alfabesi yaratma hikâyesinden kısaca...

Laz Alfabesinin Gerçek Mimarı

Bir ortamda Lazcadan bahsedildiğinde, “Lazcanın bir alfabesi var mı?” sorusu neredeyse ilk akla gelen sorudur. Evet, 1929’dan beri Lazcanın bir alfabesi var. İskender Tzitaşi, 1929 yılında, Latin harflerinden uyarlayarak ilk Laz alfabesini...

Lazların Medarı İftiharı

Lazların medarı iftiharı kimdir dense üç iki kişinin adını anarım. Bunlardan biri İskender Tzitaşi’dir. Diğeri Helimişi Xasani ve üçüncü isim tartışmasız Kazım Koyuncu’dur. Amacım, Laz tarihine adları altın harflerle yazılmış üç...