Bağımsızlık Demokrasi Özgürlük Eşitlik Birlik

Поэзи

Бирæгъызæнг 

  

Хъæриу-хохы риуыл ис фидар гæнах – 

æнусты йыл зилы историйы цалх: 

æгайнæг хъæд аивæзт… æдзæрæг кæмттæ, – 

Хæл-хæлæй кæм уайынц æгæнон дæттæ… 

Цъæхцады раз комы – рувасджын бынат, 

Къæдз-мæдзы фæндагыл – уистаджы цыргъ рагъ. 

Сæгуытдоны комы фыццаг хатт æрцард 

Уæлхохæй æрлидзæг Джыккайты мыггаг. 

Себетты хъæууаты – Хадзийы хæдзар, 

Цъæх Къардиуы сæрмæ – гæнахæн йæ дзуар. 

Гарнайы гоппыл уыд чъырамад мæсыг. 

Куыройгомы хохыл лæппын арс лæсыд. 

æвзонг сычъи арæх кæвдæсыл хызти, 

Сæрвæттыл къæвда дон къæртайау мызти… 

æрбынат гæнахыл: сæ рад уыд дыккаг – 

Дагомæй нæртон стыр Гæбуты мыггаг. 

Сæ фæдыл æрлыгъди Агънаты мыггаг – 

Сæ разæй куы цыди ифтыгъдæй фынк гал. 

Стæй Цъамадæй ралыгъд гæнахмæ Мысост: 

Дзæрæхохты сахъгуырд – æд адæг, æд цот… 

Сæрд… Булæмæргъ зарыд… Цъæх-цъæхид уыд нæуу… 

æнустæ ныр рацыд – куы равзæрди хъæу… 

æрдхæрæны ран у нæртон Бирæгъзæнг… – 

Йæ дыргъ дæр хæлар у, нæ дзы ‘фсæды лæг. 

Фæрнджын уай æнусты, нæ Райгуырæн хъæу, – 

æнæкæрон уарзтæй куы уарзæм мах дæу! 

Дæ райгуырæн боны дын арфæ кæнæм, 

Нæ сæртæ дæ номæй бæрзæндты хæссæм! 

  

Стыр Ныхас, Газет № 9 (555) 2018 г. зæрдæвæрæны мæй (цийнæмæйæ). 

Yazarın Diğer Yazıları

KAFFED 12. Olağan Genel Kurulu

Kafkas Dernekleri Federasyonu (KAFFED), 12. Olağan Genel Kurulu’nu 7-8 Kasım’da Ankara’da gerçekleştirdi. Yaşar Aslankaya ve Doğan Eser’in KAFFED başkanlığı için yarıştığı genel kurulu 146'ya 148...

Yeni yayınlar

•Abhazyalı yazar Anzor Mukba’nın “Mezit’e Çıkış” adlı eseri, Oktay Chkotua çevirisiyle Papirüs Yayınları etiketiyle raflarda... Kitap, Abhazya halkının sürgün sonrası hafızasını ve Türkiye’deki Abhaz...

Shakespeare’in oyunu Adigece sergilenecek

William Shakespeare’in “Hırçın Kızın Terbiyesi” eserinden Nalbiy Kuyek’in Adigece çevirisiyle uyarlanan oyunun prömiyeri 8 Kasım’da yapılacak. Adigey Cumhuriyeti Ulusal Tiyatrosu oyuncularının rol aldığı prodüksiyonun...

Sosyal Medyalarımız

9,251BeğenenlerBeğen
2,745TakipçilerTakip Et
4,012TakipçilerTakip Et
677AboneAbone Ol

Son Yazılar

- Advertisement -spot_img