Bağımsızlık Demokrasi Özgürlük Eşitlik Birlik

АМХIАДЖЬЫРКВА

АМХIАДЖЬЫРКВА

Ауахъ гIайитI. Амца блитI.

АшвабжьыкI сара йгIасгвыквгIвитI.

Ауи ашва саздзыргIвитI,

СшаздзыргIвуамца схъвыцра джвыквлитI.

Аладзцыраквала йхърыс

АжвгIванд схъадзгылапI чатырта.

Рбжьы гIасгвыквгIвитI са шIыц-шIыц

АмхIаджьырква, амхIаджьырква.

«Марджьа ей! – хIва сцIритI сара,

Ржьы швымфан швара швсабиква.

ШвгIахъынхIвых ! Датша зджьара

Йрагььта йгьаъам швыщхъа цриква!»

Сбжьы гьыргIум! СгIахьшватI, сгIахьшва…

ЙхъыччитI агIымстаква, ахIква.

Йхъылын Атенгьыз КвайчIва

АпстхIва йаладзхитI ахъвыхIква.

СгылапI атенгьыз атшпы,

Сбжьы гьыргIум, йаквтштшитI асквшышвква.

ЙгIаситI абыхъв агвытшпы

Атолкъвынква, йуышвуа рпрычвква.

Абыхъв йгIаддрышвлитI ауат

Ахъвадиква, ахъвадиква…

Швхакв швазгIайхтI… ШвгIалатI, швгIалатI,

ТшхъзырчIвагвачвыз сара сцриква…

АмхIаджьыр рыцхIа йхъвади

ЙауацIыхта йыквпI ахIацIкъьа…

РыцIа йынасыппI ауи

Йбзата йхъыскваз зымгIва рацкIыс…

МЫХЦ Кьарим,
«ГIагвалашвахра» поэма йгIалхпI.

Yazarın Diğer Yazıları

Şahdağ halklarının anadilinde eğitim hakkı

Şahdağ halklarının Türk kökenli olduklarına dair çeşitli geç dönem versiyonların bilimsel bir değeri yoktur Lezgi dili, Güney Dağıstan ve Kuzey Azerbaycan’ı birleştiren benzersiz bir kültürel...

Yeni çıkan kitaplar

Etnografik makaleler Fransız asıllı etnograf ve dilbilimci Leonti Yakovleviç Lyulye’nin yazdığı “Çerkesya, Tarihi-Etnografik Makaleler (1857-1862-1866)”, Murat Topçu’nun çevirisi ve Koyusiyah Yayıncılık etiketiyle raflarda... 19. yüzyılın ortasında...

Diaspora araştırmaları

İngiltere’deki Routledge Yayınevi’nden çıkan “Şiddet Dolu Geçmişi Hatırlamak ve Üstesinden Gelmek-Diasporik Deneyimler ve Ulusötesi Boyutlar” savaş, soykırım ve zulüm anılarıyla boğuşan diasporik toplulukların yaşamlarına...

Sosyal Medyalarımız

9,251BeğenenlerBeğen
2,745TakipçilerTakip Et
4,012TakipçilerTakip Et
677AboneAbone Ol

Son Yazılar

- Advertisement -spot_img