Çerkesler bir kültür emekçisini daha yitirdi

0
476

Khardenğuşş Zıramuku, 24 aralıkta yaşama veda etti.

Ppattura oğlu Khardenğuşş Zıramuku 1918 yılı Ocak ayının 1’inde Arvan rayonuna bağlı Psıguensu köyünde çiftçi bir ailede dünyaya geldi.

1926 yılında ilkokula köyünde başladı ve okulunu başarıyla bitirdi.

1935-1940 yıllarında Moskova’da Devlet Tiyatro Enstitüsü’nde okudu. 1940 yılında askerlik görevi için orduya çağrıldı, 2. Dünya Savaşı’nda asker olarak cephede görev yaptı, 1945 yılında evine, memleketine döndü. 1948 yılına kadar Kaberdey Devlet Drama Tiyatrosu’nda tiyatro sanatçısı olarak çalıştı, Adige drama edebiyatının gelişmesinde emeği geçti, o halkının halk şarkılarını en iyi okuyanlardan biridir. 1949-1952 yıllarında Kaberdey Balkar Bilim-Araştırma Enstitüsü sözlü edebiyat (halk söylenceleri) bölümünde çalıştı. 1952 yılında Kaberdey Balkar Devlet Enstitüsü filoloji bölümünde başladığı eğitimini 1956 yılında tamamladı. 1959 yılına kadar Elbruz basım evinde redaktör olarak çalıştı, muhtelif literatür çalışmaları gerçekleştirdi, saygın biri olarak görevinin başında bulundu. Yaklaşık üç sene redaktör olarak çalıştıktan sonra, 1959 yılında tekrar Kaberdey Balkar Bilim-Araştırma Enstitüsü’ne döndü ve günümüze kadar orada çalıştı.

Khardenğuşş Zıramuku, Adige Sözlü Edebiyatı’nın (Nart efsaneleri, halk şarkıları, söylenceler, atasözleri, öyküler, hikayeler, masallar, rivayetler vs.) derlenmesinde çok büyük emek sarfetti. Halk şarkılarının derlenmesindeki çalışmalarından dolayı kendisine 1964 yılında “Kaberdey Balkar Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti üstün hizmet ve devlet sanatçısı“ unvanı verildi. Aynı zamanda Adige kültürü ve edebiyatının gelişmesindeki çalışmalarından dolayı KBSS Cumhuriyeti’nin Sovyet prezidyumundan iki kez ödüllendirildi. 1964 yılından bu yana Rusya Federasyonu yazarlar birliği üyesidir.
Kaynak: circassiancanada

Hazırlayan: Khumıkh Vehbi Yorulmaz

Sayı : 2008 12 – 2009 01