Türkçe seslendi annem
seslendi dilim
bir söz söyledim
çiçek açtı ev
başka sesler de çarptı kulağıma
ki bana söylenmiş olsalardı, yalnızca bana
öğrenebilirdim
Çerkes nineme
Çerkes babama
Çerkes komşuya konuştu annem
okul başladı
akıl yoğruldu
Çerkes dilim eğrildi
Türk dilim doğruldu
zaman hiçbir şey değilse de
pişmanlığı doğurdu
Çerkes evlat
Çerkes anne oldum
annem seslendi
oğluma duyurdum
oğlum dile açtı
annem dertleşmeye muhtaç
umut ettim ve oldu
zaman hiçbir şey değilse de
telafiyi doğurdu
yaşam
ana dilimin bana
oğlumdan miras kalacağını buyurdu
Betül Kanbolat
Nisan 2009
Sayı : 2009 04