Bağımsızlık Demokrasi Özgürlük Eşitlik Birlik

Semerkov Haziran 2023

Şerefiye Köyü, Uzunyayla’ya en son yerleşen Çerkeslerden oluşan köylerden biri…

Köy kurulduktan sonra devlet yetkilileri ziyarete gelmiş. Köyde hiç kimse Türkçe bilmediği için Türkçeyi çat-pat anlayan birisini tercümanlık yapsın diye civar köylerin birinden çağırmışlar. Köylüler merakla toplanmış.

Devlet yetkililerinden biri söz alarak, “Köy olarak buraya yerleştiniz. Bundan sonra kendiniz çalışıp, kazanıp yiyeceksiniz” demiş.

Devlet yetkilisinin ne dediğini çok merak eden köylüler, tercümanlık yapan Çerkese “Bu adamlar ne diyor?” diye sormuşlar.

Tercüman şu cevabı vermiş:

-Welihi mıham jaır zix sig yirimıha, nıgı neğuj fılejenure fışhıjınus jaı (Vallaha bunların dediği hiç hoşuma gitmedi. Bundan sonra çalışıp, kazanıp yiyeceksiniz diyorlar).

 

Bindal Korhan paylaşımı

 

Yazarın Diğer Yazıları

“Tabiata Tahakküm ve Direniş – Türkiye’de Kapitalizmin Ekolojik Tarihi” raflarda

Cemil Aksu’nun “Tabiata Tahakküm ve Direniş - Türkiye'de Kapitalizmin Ekolojik Tarihi” başlıklı kitabı Polen Ekoloji Kitaplığı etiketiyle Ceylan Kitap tarafından yayımlandı. Gazetemiz yazarlarından Cemil Aksu,...

Siz hâlâ Jineps’e abone olmadınız mı?

  İstanbul Abhaz Kültür Derneği müzisyenlerine teşekkürlerimizle... Video: Beyza Nur Kaya

Sosyal Medyalarımız

4,890BeğenenlerBeğen
1,353TakipçilerTakip Et
4,000TakipçilerTakip Et

Son Yazılar

- Advertisement -spot_img