Semerkov Haziran 2023

0
351

Şerefiye Köyü, Uzunyayla’ya en son yerleşen Çerkeslerden oluşan köylerden biri…

Köy kurulduktan sonra devlet yetkilileri ziyarete gelmiş. Köyde hiç kimse Türkçe bilmediği için Türkçeyi çat-pat anlayan birisini tercümanlık yapsın diye civar köylerin birinden çağırmışlar. Köylüler merakla toplanmış.

Devlet yetkililerinden biri söz alarak, “Köy olarak buraya yerleştiniz. Bundan sonra kendiniz çalışıp, kazanıp yiyeceksiniz” demiş.

Devlet yetkilisinin ne dediğini çok merak eden köylüler, tercümanlık yapan Çerkese “Bu adamlar ne diyor?” diye sormuşlar.

Tercüman şu cevabı vermiş:

-Welihi mıham jaır zix sig yirimıha, nıgı neğuj fılejenure fışhıjınus jaı (Vallaha bunların dediği hiç hoşuma gitmedi. Bundan sonra çalışıp, kazanıp yiyeceksiniz diyorlar).

 

Bindal Korhan paylaşımı

 

CEVAP VER

Lütfen yorumunuzu giriniz!
Lütfen isminizi buraya giriniz