Bağımsızlık Demokrasi Özgürlük Eşitlik Birlik

ХЪÆДДЗАУ

ХЪÆДДЗАУ

Мит ныффæлдæхти урс кæрцау хæхтыл,

Быдыр — урс нымæт — айтынг и дард.

Ласынц дзоныгъ хъæрзгæ митыл бæхтæ

Сугамадæй, мæ хæдзары — арт…

Ныр мæ бинонтæ баддзысты хъармы,

Пецы зарынмæ хъусдзысты ’нцад.

Зонын, афонмæ рауайы дуармæ

Урс уæлæфтауы сабиты мад.

Хъæды фæндагмæ саразы йе ’нгас,

Зæрдæ ’хсайы: хъæддзау лæгæн — зын.

Ехх, изæры куы ’рбамбырд уæм не ’гас,

Уæд — хъæрмуд фынг, цæхх æмæ кæрдзын.

Гъе стæй алчи, гыццылæй-ыстырæй,

Уым йæ боны хъуыддæгтæ хынцдзæн.

Пецы фарсмæ йæ зæронд фæндырæй

Æфсин рагон цæгъдтытæ кæндзæн.

Мит ныффæлдæхти урс кæрцау хæхтыл,

Быдыр — урс нымæт — айтынг ис дард…

Гаджиты Барис

Yazarın Diğer Yazıları

Yeni yayınlar

•Abhazyalı yazar Anzor Mukba’nın “Mezit’e Çıkış” adlı eseri, Oktay Chkotua çevirisiyle Papirüs Yayınları etiketiyle raflarda... Kitap, Abhazya halkının sürgün sonrası hafızasını ve Türkiye’deki Abhaz...

Shakespeare’in oyunu Adigece sergilenecek

William Shakespeare’in “Hırçın Kızın Terbiyesi” eserinden Nalbiy Kuyek’in Adigece çevirisiyle uyarlanan oyunun prömiyeri 8 Kasım’da yapılacak. Adigey Cumhuriyeti Ulusal Tiyatrosu oyuncularının rol aldığı prodüksiyonun...

Ruslan Tsırım sergisi

      Kabardey-Balkarlı ünlü sanatçı Ruslan Tsırım’ın "Güneşin Dönüşü" başlıklı kişisel sergisi, 1 Ekim-1 Kasım tarihleri arasında Kabardey-Balkar Cumhuriyeti 100. Yıldönümü Parkı'nda yer alan Çağdaş Sanat...

Sosyal Medyalarımız

9,251BeğenenlerBeğen
2,745TakipçilerTakip Et
4,012TakipçilerTakip Et
677AboneAbone Ol

Son Yazılar

- Advertisement -spot_img