Bağımsızlık Demokrasi Özgürlük Eşitlik Birlik

‘Anna ve Kral’a Abazaca dublaj

Yönetmen Andy Tennan’ın 1999 yapımı “Anna ve Kral” filmine Abazaca dublaj yapıldı.

Abhazya Devlet Dil Politikası Komitesi’nin desteğiyle hayata geçirilen proje kapsamında Vyaçeslav Ablotia tarafından çevirisi yapılan filmin prömiyeri 15 Aralık’ta Samson Çanba Abhazya Devlet Tiyatro Salonu’nda gerçekleştirildi. 6 ay süren dublaj çalışmaları sonucunda, Jodie Foster tarafından canlandırılan Anna karakterini Abazaca seslendiren Amra Naçkebia oldu. Chow Yun-fat’in canlandırdığı kral karakterini ise Leon Barçan seslendirdi.

Dublajda ayrıca Lana Gergia, Nata Mukba, Harry Jinjolia, Marina Aristava, Rasida Sulava, Sırbey Sangulia, Roman Sabua, Toma Avidzba, Nur Jinjolia, Vyaçeslav Ablotia ve Alkhas Markolia yer aldı.

Yazarın Diğer Yazıları

Güner Kuban hayata veda etti

Kurucu Meclis vekillerinden Pşevu Reşit bey ile Seher Hanım’ın kızları, Pşevu Ethem Bey’in yeğeni Güner Kuban Vefat etti. Ailesi, yakınları ve sevenlerine sabır dileriz. Tha –...

Şair Ahmet Telli’ye ithaf edildi

İstanbul Maltepe Belediyesi, 12-20 Eylül tarihleri arasında “Edebiyat Özgürleştirir” başlıklı 2. Maltepe Kitap Günleri’ni düzenliyor. Maltepe Cumhuriyet Meydanı’ndaki etkinliğe 122 yayınevi katılıyor. Bu yıl 10...

“Köklerinden ilham al, tuvale yansıt!”

Şamil Eğitim ve Kültür Vakfı’nın düzenlediği “Köklerin İzinde” konulu resim yarışmasının başvuru tarihi uzatıldı. Vakfın sosyal medya hesabından konuya ilişkin şu açıklama yapıldı: “Katılımcılardan gelen...

Sosyal Medyalarımız

9,251BeğenenlerBeğen
2,745TakipçilerTakip Et
4,012TakipçilerTakip Et
677AboneAbone Ol

Son Yazılar

- Advertisement -spot_img