Bağımsızlık Demokrasi Özgürlük Eşitlik Birlik

‘Anna ve Kral’a Abazaca dublaj

Yönetmen Andy Tennan’ın 1999 yapımı “Anna ve Kral” filmine Abazaca dublaj yapıldı.

Abhazya Devlet Dil Politikası Komitesi’nin desteğiyle hayata geçirilen proje kapsamında Vyaçeslav Ablotia tarafından çevirisi yapılan filmin prömiyeri 15 Aralık’ta Samson Çanba Abhazya Devlet Tiyatro Salonu’nda gerçekleştirildi. 6 ay süren dublaj çalışmaları sonucunda, Jodie Foster tarafından canlandırılan Anna karakterini Abazaca seslendiren Amra Naçkebia oldu. Chow Yun-fat’in canlandırdığı kral karakterini ise Leon Barçan seslendirdi.

Dublajda ayrıca Lana Gergia, Nata Mukba, Harry Jinjolia, Marina Aristava, Rasida Sulava, Sırbey Sangulia, Roman Sabua, Toma Avidzba, Nur Jinjolia, Vyaçeslav Ablotia ve Alkhas Markolia yer aldı.

Yazarın Diğer Yazıları

AGOS Genç İçerik Üreticileri Atölyesi başladı

AGOS Gazetesi'nin "AGOS Genç İçerik Üreticileri Atölyesi" programı 16 Ocak'ta başladı. Program; Aras, Avlaremoz, istos, Jineps, Romani Godi ve Sabro işbirliğiyle yapılıyor. Onlarca başvuru arasından...

“Tabiata Tahakküm ve Direniş – Türkiye’de Kapitalizmin Ekolojik Tarihi” raflarda

Cemil Aksu’nun “Tabiata Tahakküm ve Direniş - Türkiye'de Kapitalizmin Ekolojik Tarihi” başlıklı kitabı Polen Ekoloji Kitaplığı etiketiyle Ceylan Kitap tarafından yayımlandı. Gazetemiz yazarlarından Cemil Aksu,...

Sosyal Medyalarımız

4,890BeğenenlerBeğen
1,353TakipçilerTakip Et
4,000TakipçilerTakip Et

Son Yazılar

- Advertisement -spot_img