Bir diaspora draması: “Kelebek Reçeli”
Amerika’da yaşayan Kabardey yönetmen Kantemir Balagov’un üçüncü filmi “Butterfly Jam-Kelebek Reçeli”, 13 Mayıs 2026’da Cannes Film Festivali’nin “Yönetmenler Haftası” bölümünün açılış filmi olarak dünya prömiyerini yaptı.
Balagov’un İngilizcedeki ilk yönetmenlik denemesi olan filmin yapımcılığını Why Not Productions üstlendi.
New Jersey’deki bir Çerkes topluluğunu konu alan filmde baba-oğul öyküsü üzerinden tırmanan gerilime yer veriliyor.
Senaryosu Maria Stepnova ve Kantemir Balagov’a ait olan filmin başrollerini Talha Akdoğan (Temir / Piteh rolünde), Riley Keough (Zalya rolünde), Barry Keoghan (Azik rolünde) ve Harry Melling (Marat rolünde) paylaştı. 102 dakikalık filmde Monica Bellucci’nin de küçük bir rolü var.
Filmin Cannes’da gösterilmesinin ardından dünya basınında şu manşetler göze çarptı:
“Barry Keoghan ve Riley Keough, Kantemir Balagov’un enerjik ama asi topluluk portresinde Çerkes kardeşleri canlandırıyor”
“Barry Keoghan ve Riley Keough, sürükleyici ama dolambaçlı bir dramada New Jersey’deki Çerkes topluluğunun içine giriyor”
“Bir baba, bir oğul. Onları birbirine bağlayan ve ayıran ritüeller”
“Kantemir Balagov’un alışılmadık sadelikte diasporik hassasiyet betimlemesi”
“Barry Keoghan, Kantemir Balagov’un Çerkes diasporası dramasında iyimser ama pervasız bir babayı canlandırıyor”
Haber: Serap Canbek
