Vladimir Baragun, 1970-80’lerin en iyi şarkıcılarından biri olup, Rusya Federasyonu tarafından Kültür İşçisi ve Kabardey Balkar Cumhuriyeti tarafından da, güçlü ve operatik sesi antik ilahilere çok uygun olduğu için Halkın Sanatçısı seçilerek onurlandırılmıştır. “Mezguashhe” (Forest-Lady) eserini de içeren bir dizi panteonik melodi bestelemiştir. Sanatçının geniş Nart repertuarı; ‘Nartizh Wered’ (Antik Nartlar’ın Şarkısı) şarkısının duygulu bir versiyonuyla birlikte, ‘Ashemez yi Pshinalhe’ (Ashemez’in Melodisi), ‘Badinoque yi Pshinalhe’ (Badinoque’nin Melodisi), ‘Sosrique Maf’e Qeih’ (Sosrique Fetches Fire) gibi şarkıları da kapsar. Kahramanlık/Tarih repertuarı, içinde ortaçağ savaşçı-prens kahramanlığına çağrışım yaptığı, ‘Senjeley yi Wered’ (Prens Sanjalay Şarkısı) şarkısını kapsar. Komik düğün şarkısı olan (Plains Shapsugh) şarkısının kendi versiyonu olan ‘Siy Paq!’ (My Pug-Nosed One!) şarkısı, Çerkes müziğinin en iyilerindendir. Sanatçı, ürettikleriyle uluslarası alanda tanınmayı hak etmiştir.
1971-1976 yıllarında, müzik bilimci ve müzikal folklor bilimci Vladimir Baragun ve bestekar Jebrail Haupe (Khaupov), 1940’ların başından bu yana Çerkes Müzik Bilimciler tarafından, Kafkasya’daki Çerkes bölgelerine ve diyasporanın (Türkiye, Lübnan, Suriye) zengin stoklarına yapılan uzun yolculuklar sonucu derlenmiş müziklerin belgelenmesi ve yazımı işleriyle uğraşmışlardır. Baragun ve Haupe toplanan binlerce parçayı gördükten sonra çok şaşırmışlardır. Haupe şöyle yazmıştır; “Ulusumuz, kültür zenginliğinin farkında değildir”.
Baragun Vladimir’den 3 şarkı:
- Si laghunigham yi dame (Wings of my love) – Cи лагъуныгъэм и дамэ
Söz: Thagazito, Müzik: Haupa J.
- Si yader sitsikhu shitak’im (I don’t remember my father) –Си адэр сыц|ыхуу сщытакъым
Söz: Shogenov, Müzik: Kyarov F.
- Mahueshe Digepsim yi Kafe (Ancient Dance) – Махуэщ|э дыгъэпсым и къафэ
Söz: Kajarov P.
Baragun Vladimir’in diğer şarkıları için; http://www.circassianworld.com/Adyghe_Abkhaz_musics.html
Sayı : 2008 03
