Uluslararası Yayıncılar Birliği (IPA) Frankfurt Kitap Fuarı kapsamında ödüller dağıttı. 7-10 Ekim tarihleri arasında gerçekleşen etkinlikte Çeçen İnsan Hakları dergisi Dosh’un Genel Yayın Yönetmeni İsrapil Shovkhalov ile yayıncısı Viktor-Kogan Yasny, Yayın Özgürlüğü Ödülü’ne layık görüldü.
“Kelime” anlamına gelen “Dosh” dergisi 2003 yılında yayınlanmaya başladı. Amacı Kafkasya’da, özellikle Çeçenya’daki olayları, analizleri ve yorumları duyurmak. Savaşın bireyler üzerindeki etkileri konusunda raporlar ve analizler yayınlıyor. Demokrasi ve adalet için mücadele ediyor. Böylesi bir derginin baskı görmemesi, tehdit almaması mümkün mü? Tabi ki hayır. Shovkhalov ve Yasny tüm bu baskı ve tehditlere rağmen yayın hayatına devam ettikleri için ödüllendirildiler.
Dosh dergisi yılda 4 kez yayınlanıyor ve 5000 adet basılıyor. Rusya dışında yaşayanlar için İngilizce versiyonu da derginin sitesinde yer alıyor. Çeviri: Serap Canbek
Sayı : 2010 10
Yayınlanma Tarihi: 2010-10-01 00:00:00
