Keskin boynuzlu keçi
Üç keçi otluyorlarmış. Yaşlı olanlardan ikisinin burunları çok havadaymış. Boynuzlarıyla övünürken, “Keşke kurtla karşılaşsak da boynuzlarımızı göstersek” diyorlarmış. Küçük keçi ise hiç sesini çıkarmıyor, boynuzlarını keskinleştirmek için kayalara sürtüyormuş.
Akşam olunca ahıra dönerlerken, yaşlılar önde genç arkada yürüyorlarmış. Aniden kurt çıkmış önlerine.
Kurt, öndeki boğaya seslenmiş.
-Hadi dövüşelim.
-Olur, dövüşelim aptal kurt.
Dövüşmeye başlamışlar. Kurt saldırmış ve keçiyi yutmuş. İkinci keçiye bağırmış.
-Hadi dövüşelim.
-Olur, dövüşelim aptal kurt.
Kurt saldırmış ve onu da yutmuş. Tam o anda küçük keçiyi farketmiş. Keçi ise boğadan önce konuşmuş.
-Hadi dövüşelim aptal kurt.
-Madem istiyorsun, hadi dövüşelim.
Aniden kurdun üzerine saldıran keçi, keskin boynuzlarıyla kurdu yaralamış ve toynaklarıyla çiğnemiş. Kurdun derisi yırtılmış ve iki yaşlı keçi karnından dışarı fırlamış.
Küçük keçi diğer keçilere “Bir kurdu bile korkutamıyorsunuz” demiş ve yürümeye başlamış. Yaşlı keçiler ise sessizce onu takip etmişler. (hobobo.ru)
Çeviri: Serap Canbek