Bağımsızlık Demokrasi Özgürlük Eşitlik Birlik

Hatıralar / Dagalecamaš

Hatıralar / Dagalecamaš

Yıkılan bir dağın ardından ayakta kalan tek kaya
Ve yeniden vahşileşerek yaşayan insanlar
Ve devrilen bir kayanın geride bıraktığı gölge
Ve direnişe dahil olan mezarlar
Ve ölülerimizin yüzleri
Ve gökyüzüne ve yeryüzüne akıtılan Çeçen kanı
Ve yeryüzünün diğer köşesine terk edilen yavru kedi
Ve denize teğet geçen timsah gözyaşları
Ve gökyüzünden yere atılan kaplumbağa
Ve bir kelebeğin çarpışı, kırılan cam
Ve bu akşam
Ve Berlin
Ve Ben
Ve ruhum, bedenim ve anılarımdaki bitimsiz karıncalanma
Ve hep aynı sonla biten dualarım:
Tanrım, anayurdumda ölme şansı ver bana!

Apti Bisultanov

Çeçenceden çeviri: A. Kadir Polat

Önceki İçerik
Sonraki İçerik

Yazarın Diğer Yazıları

TARİHTE BU AY

3. Pazar Babalar Günü 08 Haziran 1438 Mısır Çerkes sultanlarından Sultan Barsbay’ın ölümü 12 Haziran 1838 Dağıstan Ahul-Goh Köyü’nün Ruslar tarafından kuşatılması 10 Haziran 1844 Edebiyatçı Negume...

Uzunyayla Tahtaköprü Köyü’nden, Bilge Bahçıvan ve Ahmet Gani Beştan’ın babaları, İnci Neris ve Mustafa Kaan’ın dedeleri Mehmet Beştan vefat etmiştir. Ailesi, yakınları ve sevenlerine sabır dileriz. Tha...

Yazarla sohbet

Şamil Eğitim ve Kültür Vakfı, Kuzey Kafkasya Cumhuriyeti’nin 107. kuruluş yılı kapsamında 11 Mayıs'ta “Kafkasya Özgürlük Mücadelesi - Haydar Bammat” kitabının yazarı Cem Kumuk'la...

Sosyal Medyalarımız

4,890BeğenenlerBeğen
1,353TakipçilerTakip Et
4,000TakipçilerTakip Et

Son Yazılar

TARİHTE BU AY

Yazarla sohbet

- Advertisement -spot_img