Bağımsızlık Demokrasi Özgürlük Eşitlik Birlik

Gökyüzü

Gökyüzünde sırra kadem basmış yıldız,
Dağların künyesinden düşmüş kıvılcım,
İçimizde hayatın hep kısa geldiği sanısı,
Bırakıp onu öylece, ölecek miyiz?

Çiçekleriyle gelip çattı bahar,
Doğa giyindi mi yeşil kostümünü,
Ey şarkıyla övüp okşadığım aşk,
Bırakıp seni öylece, ölecek miyiz?

İyiyle ya da kötüyle karşılaşsa da,
Her koşulda aramadık mı dostumuzu,
Onunla vedalaşma fırsatı bulamaksızın,
Bırakıp onu öylece, ölecek miyiz?

Sonbaharla çekip giderken turnalar,
Yağmur kamçılamaz mı kanatlarını,
Uğruna gözyaşı akıtılan altınsı dünya ey,
Bırakıp seni öylece, ölecek miyiz?

Yollarım bunca açmazla doluyken,
Ulaşılamaz bir uzaklıkta mıdır,
Yaşamın sonsuzluğa uzanan yolları,
Tanımaksızın onları öylece, ölecek miyiz?

İçimizde hayatın hep kısa geldiği sanısı,
Bırakıp onu öylece, ölecek miyiz?

Abdul Xamid Xatuyev

Çeçenceden çeviri: A. Kadir Polat

Önceki İçerik
Sonraki İçerik

Yazarın Diğer Yazıları

«Къэгъэлъэгъонэу Нартхэм Ямашlо»

Сурэтышlэ цlэрыlоу Гусэрыкъо Махьмуд «Нартхэм Ямашlо» зыфиlогъэ иунэе къэгъэлъэгъон, Станбул хьаблэу Меджидиекёй Искуствэ Галерия къыщзэlуихыгъ. Къэгъэлъэгъоныр Мэкъуогъум и 1-15-нэсэ lухыгъэщт. Гусэрыкъо Махьмуд, Тыркуем Културэмкlэ...

Ягъан Дениз хадзыжьыгъ

Тыркуем, Гъэтхапэм и 31-рэ тхаумафэм, Шъолъыр пашэхэм яхэдзынхэр щыкlогъагъэх. Нэбгырэ милион 48-рэ мин 256.117-рэм ащ амакъэхэр щатыгъ ыкlи илъэситфым лэжьэщт унэшъошlыхэр хадзагъагъэх. Ау мыдэныгъэ...

Черкес лъэпкъ гъэкlодыр зэльашlэн фае, аштэн фае

КАФФЕД-р Дюзджэ Кавказ Хасэхэм я Федерация (КАФФЕД), Черкес Лъэпкъ Гъэкlодыр ыкlи Хэкур Ягъэбгынэным и я 160-рэ илъэс къалэу Дюзджэ щыхигъэунэфыкlыгъ. Жьоныгъуакlэм и 25-рэм зэхащагъэ зэlукlэм...

Sosyal Medyalarımız

4,890BeğenenlerBeğen
1,353TakipçilerTakip Et
4,000TakipçilerTakip Et

Son Yazılar

- Advertisement -spot_img