Bağımsızlık Demokrasi Özgürlük Eşitlik Birlik

АЛАЙНАДЖЫ ТОХ РОМАГ ХÆСТОНИМÆ 

Æз куы амæлон, уæд-иу мыл 

Ды, мæ хæлар, ма кæ хъарæг! 

— Кæс,— зæгъ-иу,— тæхы æвдиуау, 

Иры урс бæрзæндтыл барæг! 

 

АЛАЙНАДЖЫ ТОХ РОМАГ ХÆСТОНИМÆ 

 

Æз цæрынæн нæ райгуырдтæн. 

Нæй мыл, ромæгтау, даргъ æвзаг. 

Мæн дæ ныхмæ æрцагуырдтой: 

— Та бан хас, ызнаг! 

Нæу нæ тугкалд мæ азымæй,— 

Уый мæ хæстон цард амоны… 

О, куыд бæллыс, куыд разы дæ 

Ацы сау тохы амондыл!.. 

  

Бæх дæ хæссынæй не ’фсæды, — 

Уасы, фесхъиуы, баризы. 

У сæ цард-амонд не ’фсæдтæн 

Баст нæ иуы уæлахизыл! 

  

Æз, æфсымæрау, уарзин дæу, 

Фæлæ тохы хъæр азæлыд, 

Уæд æзгъæры бын дадзинты 

Туг, ивылд фурдау, базмæлы. 

  

Æз дæ уындæй нæ бафсæдин, — 

Фидыцамад, ысгарбæрзæй! — 

Фæлæ ахсæв нæ иуы цин 

Хъуамæ сау нымæт бамбæрза. 

  

Исдуг хъаматæ рог ныдзæвдзысты, 

Уаз ирон чызджы риуты стæлфынау, 

Æмæ цирхъытæ сау æдзæм куысты 

Арвмæ калдзысты судзгæ стъæлфæнтæ. 

  

У нæ карз æгъдау — сатфæдисонæн 

Ратт фыццаджы бар ды фыццаг цæфæн! 

Рог куы ферттивы кард йæ фистонæй,— 

Нæу лæджы нысан, нæй лæмæгъ уæвæн! 

  

Дард ныззилдзынæ ды дæ сау фæринк, 

Тугæй айсæрддзæн уый мæ фæтæн гуыр… 

Æз ныхъхъæрздзынæн: «О, мæ тохы цин, 

О, мæ мады ’хсыр!..» 

  

Стæй уæд — гъай-да-гъа! — сары арæнмæ 

Лæг цы чæ быхсы! — 

Æз дæу айсдзынæн комы нарæгмæ 

Ам мæ хъæлæсы. 

* 

Цирхъы рог цъыввытт анæры, 

Кæмтты азæлы сонт мыр-мыр… 

Къух ма зæрдæйыл авæры: 

О, мæ мады ’хсыр… 

Yazarın Diğer Yazıları

Avni Lifij’in fotoğrafları 100 yıl sonra sanatseverlerle buluştu

1851.gallery, ünlü sanatçı Avni Lifij’in platin-paladyum baskı tekniğiyle üretilmiş fotoğraflarından oluşan "Affedersiniz ama sanat bir kodak fotoğrafı değildir. Ressam Avni Lifij’in Yeniden Hayat Bulan...

Boston Üniversitesi’nde bir Çerkes masalı

Karaçay-Çerkesli yönetmen, oyun yazarı, kukla sanatçısı ve sahne tasarımcısı Şaukh Evgeny İbragimov 11-16 Kasım tarihleri arasında Boston Üniversitesi’nde gösteri ve atölye çalışmaları yaptı. Üniversite...

Dijital kitap: ‘Dilin Yolu’

Tüm dünyada gündemin öncelikli sıralarına yerleşen eğitimde dijitalleşme çabaları sadece Çerkes cumhuriyetlerindeki eğitim kurumlarında değil Çerkes diasporasında da yürütülüyor. Çetav Merwan, Mışe Hun Su’ad, Ğuç’el’...

Sosyal Medyalarımız

4,890BeğenenlerBeğen
1,353TakipçilerTakip Et
4,000TakipçilerTakip Et

Son Yazılar

- Advertisement -spot_img