Bağımsızlık Demokrasi Özgürlük Eşitlik Birlik

Мæ Ир

Мæ Ир

Мæ Ир, цы маст зоныс мæнæй,

Мæ уд цæй охыл дарыс артмæ?

Кæд мын цæрæн дæ риуыл нæй,

Уæд дзы кæдæм фæлидзон дардмæ?

Дæ дзыхъхъ къуындæг куы у уæрмау,

Уæд дзы куыд бирæ ис цагъартæ!

Кæнынц дæ фыдгултæн козбау,

Сæ ныхтæй сау зæхх хойынц нартæ.

Куы фенынц калмы комы сом,

Уæд ын кæнынц æхцонæй пъатæ.

Æгадæй нал хизынц сæ ном,

Хæссынц зæрин худау сыкъатæ.

Мæ фæдыл гамхудты хъуызынц,

Цæвынц мæ аууонæй æмбæлттæ.

Цæгъдын дæ фарны хуымы сындз,

Уæддæр кæм ихсийынц хæмпæлтæ!

Уæдæ кæдæм сафон мæ сæр,

Лæгау кæм цæрдзынæн дæ фæстæ?

Кæд мыл уæлæхох дæ, уæддæр

Ды дæ мæ удлæууæн, мæ бæстæ.

2009 азы 23 май

Джыккайты Шамил

Yazarın Diğer Yazıları

Yeni yayınlar

•Abhazyalı yazar Anzor Mukba’nın “Mezit’e Çıkış” adlı eseri, Oktay Chkotua çevirisiyle Papirüs Yayınları etiketiyle raflarda... Kitap, Abhazya halkının sürgün sonrası hafızasını ve Türkiye’deki Abhaz...

Shakespeare’in oyunu Adigece sergilenecek

William Shakespeare’in “Hırçın Kızın Terbiyesi” eserinden Nalbiy Kuyek’in Adigece çevirisiyle uyarlanan oyunun prömiyeri 8 Kasım’da yapılacak. Adigey Cumhuriyeti Ulusal Tiyatrosu oyuncularının rol aldığı prodüksiyonun...

Ruslan Tsırım sergisi

      Kabardey-Balkarlı ünlü sanatçı Ruslan Tsırım’ın "Güneşin Dönüşü" başlıklı kişisel sergisi, 1 Ekim-1 Kasım tarihleri arasında Kabardey-Balkar Cumhuriyeti 100. Yıldönümü Parkı'nda yer alan Çağdaş Sanat...

Sosyal Medyalarımız

9,251BeğenenlerBeğen
2,745TakipçilerTakip Et
4,012TakipçilerTakip Et
677AboneAbone Ol

Son Yazılar

- Advertisement -spot_img