Bağımsızlık Demokrasi Özgürlük Eşitlik Birlik

Nart serisinin üçüncü kitabı çıktı

Kafkas Dernekleri Federasyonu (KAFFED) ve Koyusiyah Yayıncılık işbirliği ile hazırlanan “Çocuklar için Nart Destanı” serisinin yeni kitabı çıktı.  

Hikâyeleri Erdoğan Boz tarafından uyarlanan, çizimleri Yıldız Eviren tarafından yapılan kitabın online satışı Kitap Yurdu sitesinde başladı. 

Nart Destanı’nın en güzel metinlerinden seçki yapılarak Çerkesçe ve Türkçe olmak üzere iki dilde çocuklar için uyarlanan serinin üçüncü kitabının adı “Tlepş ve Ağaç Tanrıçası”. 

Kitaptan… 

“Nartların Tlepş adında çok becerikli bir demircisi varmış. Demirci Tlepş becerikli olduğu kadar da çalışkanmış. O, Nartların işine yarayacak her türlü aleti demirden yaparmış. Bir gün kerpeten, bir başka gün çekiç yapar Nartlara verirmiş.” 

«Нартхэ Лъэпщ и цIэу гъукIэ IэкIуэлъакIуэ яIэт. Лъэпщ зэрыIэкIуэлъакIуэм къыщымынэу лэжьакIуэшхуэт. Нартхэр Iэмэпсымэу зыхуэныкъуэ псори гъущIым хищIыкIт. Зы махуэм – Iэдэ, нэгъуэщI зы махуэм уадэ ищIурэ нартхэм яритт.» 

Önceki İçerik
Sonraki İçerik

Yazarın Diğer Yazıları

Kabardey-Balkar’da film mevsimi

Halklar, kadınlar ve kültürel kimlik "Kültür Gönüllüleri" adlı STK ve Dobro.Media işbirliğiyle hazırlanan “Gerçek” adlı film serisinin ikinci bölümünün prömiyeri, 14 Nisan’da Nalçik Gençlik Merkezi’nde...

Kafkasya’nın dağlarına bir övgü: ‘Dağlarda O’… Kadim bir şarkının peşinde…

Moskova Yeni Sinema Okulu mezunu Balkar yönetmen Said Tolgurov’un “Dağlarda O” üçlemesinin ikinci filmi, 12-26 Mart tarihleri arasında Hantı-Mansiysk şehrinde düzenlenen Ateşin Ruhu Film...

Anadillerimizde 2026 Nisan sayımız yayımlandı

Değerli Jineps dostları, Anadillerimizde nisan sayımızın yayımlandığını bildirmekten mutluluk duyarız. Gazetemizi 4 Kuzey Kafkas dilindeki (Abazaca, Adigece Doğu ve Batı diyalektleri, Çeçence, Osetçe) sayfalarımızla oluşturduk. İyi...

Sosyal Medyalarımız

4,890BeğenenlerBeğen
1,353TakipçilerTakip Et
4,000TakipçilerTakip Et

Son Yazılar

- Advertisement -spot_img