İngiltere’deki Routledge Yayınevi’nden çıkan “Şiddet Dolu Geçmişi Hatırlamak ve Üstesinden Gelmek-Diasporik Deneyimler ve Ulusötesi Boyutlar” savaş, soykırım ve zulüm anılarıyla boğuşan diasporik toplulukların yaşamlarına güçlü bir yolculuk sunuyor.
Çeçenya, Ruanda, Bosna ve Kürt diasporalarından Ukrayna ve Lübnan diasporik topluluklarına kadar Avrupa ve Kuzey Amerika’da sekiz vaka incelemesinden yola çıkan kitap, şiddet anılarının yeni vatanlarda nasıl aktarıldığını, dönüştürüldüğünü ve bazen kasıtlı olarak nasıl susturulduğunu ayrıntılı bir şekilde inceliyor. Biyografik anlatılar, gözlemler, sosyal medya analizleri ve sanat projeleri üzerine yapılan çalışmalar aracılığıyla şiddet anılarının hem nasıl aktarıldığını hem de nasıl susturulduğunu gözler önüne seren kitapta yer alan “Avrupa Birliği’ndeki Çeçen Diasporasında Çeçen Savaşlarını Hatırlama Mücadelesi” başlıklı araştırma, Anne Le Huérou ve Aude Merlin’e ait…
