Etnografik makaleler
Fransız asıllı etnograf ve dilbilimci Leonti Yakovleviç Lyulye’nin yazdığı “Çerkesya, Tarihi-Etnografik Makaleler (1857-1862-1866)”, Murat Topçu’nun çevirisi ve Koyusiyah Yayıncılık etiketiyle raflarda…
19. yüzyılın ortasında kaleme alınan makalelerden oluşan kitapta kabilelerin coğrafi dağılımı, toplumsal kurumları, dini törenleri ve geleneklerinin ayrıntılı bir tasviri bulunuyor.
Yaşanmışlıkların aktarımı
Yaşar Yılmaz’ın “Tube’den Panlı’ya Çerkes Hikâyeleri” adlı kitabı, Papirüs Yayınları’ndan çıktı.
Kitabın Yenemuk Mevlüt Atalay’ın kaleme aldığı tanıtımında “Dzıbe Yaşar; yaşanmışlıkları, sosyal değerleri göz ardı etmeden gelecek kuşaklara aktarmanın en etkili yolundan yürümüş… Aktardığı yaşanmışlıklarda öyle anılar var ki bunları başka yerde okumak mümkün değil” ifadeleri yer alıyor.
Kadim direnişin sembolü
Mehmet Toygar Özdemir’in “Ketsıpha Elif-Sürgünden Sürgüne” adlı kitabı, Apra Yayıncılık’tan çıktı.
Tanıtım yazısında şöyle deniyor: “Elif’in şahsında insanın unutulmuşluğa karşı kadim direnişini görünür kılan bu eser, artık sürgün yollarında yitip giden tüm Kafkasyalıların ruhunu temsil eden edebi bir anıt, bu büyük trajedinin somut sembollerinden biri haline geliyor.”
Thağapsov ailesinin öyküsü
Mehdi Nüzhet Çetinbaş’ın “Kafkasyalı Dedem” başlıklı romanı, Kafkas Vakfı Yayınları etiketiyle çıktı.
Dedesi Thağapsov Kadir ve onun amcasının oğlu Thağapsov Zeçeriy’in Kafkasya’nın Novorossisk Limanı’ndan Karaköy Limanı’na, oradan da İzmit, Uzuntarla’ya (Hacemkohable) uzanan öyküsüne yer veren Çetinbaş, Thağapsov ailesinin mücadelesine tanık olmamızı sağlıyor.

Sade bir hayatın içinden…
Sinem Özkan Oğuz’un “Verandadaki Ses – Hayatın Kıyısından İnsan Manzaraları” adlı romanı, Yazar Ağacı Yayınevi etiketiyle raflarda. Yayınevinin tanıtım yazısına göre, “Verandadaki Ses”, insanın yaş aldıkça başkalarından çok kendine dönmesini anlatıyor. Kırdığı, kırıldığı, tuttuğu, bırakamadığı ve sonunda anlamaya başladığı yerleri. Sade bir hayatın içinden, insanın en tanıdık yerlerine dokunan bir hikâye.
Uzunyayla’nın hafızası
Lığur Cevdet Uğurtepe, Uzunyayla’nın hafızasını, tarihini ve kültürel mirasını kayıt altına aldı.
Sürgün döneminden Uzunyayla’da yerleşime, gelenekten toplumsal yaşama uzanan çerçevede detaylar içeren “Uzunyayla Tarihi” adlı kitap, geçmiş ile gelecek arasında güçlü bir köprü kuruyor…


Etnografik makaleler
Yaşanmışlıkların aktarımı
Kadim direnişin sembolü
Thağapsov
Uzunyayla’nın hafızası




