Bağımsızlık Demokrasi Özgürlük Eşitlik Birlik

Yıllık Arşiv: 2026

Adigece film ‘Süheyla’ ‘Jüri Özel Ödülü’ aldı

Uluslararası İpekyolu Kültür, Sanat ve Eğitim Vakfı’nın düzenlediği “13. Uluslararası İpekyolu Film Festivali” 10-15 Aralık tarihleri arasında İstanbul’da gerçekleştirildi. Festival kapsamında ulusal ve uluslararası seçkide...

‘Anna ve Kral’a Abazaca dublaj

Yönetmen Andy Tennan’ın 1999 yapımı “Anna ve Kral” filmine Abazaca dublaj yapıldı. Abhazya Devlet Dil Politikası Komitesi’nin desteğiyle hayata geçirilen proje kapsamında Vyaçeslav Ablotia tarafından...

Oset müziği çevrimiçi kütüphanede

Kuzey Osetya Kültür Bakanlığı’nın desteğiyle Rusya Halkbilimi Birliği tarafından oluşturulan Oset müziği çevrimiçi kütüphanesi ‘arvaidan.pro’, Oset müzik materyallerine herkesin daha kolay erişebilmesini sağlamak amacıyla...

‘Ali Çurey’e saygı ve minnetle…’

16 Şubat 2023 tarihinde hayata veda eden Ali Çurey’in kızı Dijin Çurey, babasının başladığı kitabı tamamladı. Kitap, “Kafkasya’dan Amasya”ya”adıyla yayımlandı. Arka kapak yazısı Bir tarihin döngüsü,...

‘Avcı’, ‘En İyi Görsel Başarı’

Güney Osetyalı yönetmen Zaur Tsogoev’in “Avcı” filmi, prestijli 5. Rus Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri’nde “En İyi Görsel Başarı” kategorisinde büyük ödülün sahibi oldu. “Avcı”, 49...

4 ciltlik Nart antolojisi

Rusya Bilimler Akademisi Kabardey-Balkar Bilim Merkezi Coğrafya Enstitüsü araştırmacıları tarafından hazırlanan 4 ciltlik “Nartlar: Adige Destanı”nın tanıtımı, Pyatigorsk’taki TASS Kafkasya Bölgesel Bilgi Merkezi’nde 18...

Bir iç yolculuk: ‘Dönüş Bileti’

Esra Makara’nın “Dönüş Bileti” adlı romanı, Alakarga Yayınları’ndan çıktı. Yayınevinin tanıtım yazısı Esra Makara, “Dönüş Bileti”nde aidiyet, özgürleşme ve kadınlık halleri üzerine derinlikli bir iç yolculuk...

‘Yandex Çeviri’ye üç dil daha eklendi

“Yandex Çeviri” bünyesine katılan son diller Abazaca, Mansice ve Nogayca oldu. Yandex, yeni dilleri kullanıma sunmak için Karaçay-Çerkes İnsani Araştırmalar Enstitüsü, Ob-Ugric Uygulamalı Araştırma...

İnsan hakları temalı festivalde İnguş yönetmenin filmine mansiyon ödülü

İnguş yönetmen Amur Amerkhanov tarafından yazılan ve yönetilen “Mektup” filmi, 16. Karama İnsan Hakları Film Festivali’nde gösterildi ve “En İyi Kurgu” dalında mansiyona layık...

Tambi Cimuk’tan Mozart besteleri

Ödüllü piyano sanatçısı Tambi Cimuk, Nikolay Kustov yönetimindeki Adigey Cumhuriyeti Devlet Senfoni Orkestrası eşliğinde Maykop’ta konser verdi. Adigey Cumhuriyeti Konser Derneği Filarmoni Orkestrası Büyük Salonu’nda...