Bağımsızlık Demokrasi Özgürlük Eşitlik Birlik

İnguş-Çeçen Masalı

Keskin boynuzlu keçi

Üç keçi otluyorlarmış. Yaşlı olanlardan ikisinin burunları çok havadaymış. Boynuzlarıyla övünürken, “Keşke kurtla karşılaşsak da boynuzlarımızı göstersek” diyorlarmış. Küçük keçi ise hiç sesini çıkarmıyor, boynuzlarını keskinleştirmek için kayalara sürtüyormuş.
Akşam olunca ahıra dönerlerken, yaşlılar önde genç arkada yürüyorlarmış. Aniden kurt çıkmış önlerine.
Kurt, öndeki boğaya seslenmiş.
-Hadi dövüşelim.
-Olur, dövüşelim aptal kurt.
Dövüşmeye başlamışlar. Kurt saldırmış ve keçiyi yutmuş. İkinci keçiye bağırmış.
-Hadi dövüşelim.
-Olur, dövüşelim aptal kurt.
Kurt saldırmış ve onu da yutmuş. Tam o anda küçük keçiyi farketmiş. Keçi ise boğadan önce konuşmuş.
-Hadi dövüşelim aptal kurt.
-Madem istiyorsun, hadi dövüşelim.
Aniden kurdun üzerine saldıran keçi, keskin boynuzlarıyla kurdu yaralamış ve toynaklarıyla çiğnemiş. Kurdun derisi yırtılmış ve iki yaşlı keçi karnından dışarı fırlamış.
Küçük keçi diğer keçilere “Bir kurdu bile korkutamıyorsunuz” demiş ve yürümeye başlamış. Yaşlı keçiler ise sessizce onu takip etmişler. (hobobo.ru)

Çeviri: Serap Canbek

Yazarın Diğer Yazıları

Kuşha Doğan ile Xabze üzerine…

Uzunyayla Kafkas Kültür ve Yardımlaşma Derneği’nin (İstanbul) düzenlediği kahvaltının konuğu Kuşha Doğan Özden olacak. 26 Nisan Pazar günü saat 10.30’da başlayacak etkinlikte Kuşha Doğan...

“Kökler ve Kanatlar” okurlarıyla bir araya geliyor

Mısost Ayşen Göksu Dağıstanlı, Papirüs Yayınları etiketiyle yayımlanan “Kökler ve Kanatlar-Çerkes Aile Hikâyeleri” adlı kitabını imzalamak ve söyleşiye katılmak üzere 18 Nisan’da Ankara Çerkes...

“Cümrı” sahneleniyor

İstanbul Kafkas Kültür Derneği (İKKD) bünyesinde çalışmalarını sürdüren Worşer Tiyatro’nun “Cümrı” adlı oyunu 26 Nisan Pazar günü İstanbul seyircisiyle buluşacak. Sanatçı Dug Aysel Yıldırım yönetmenliğindeki...

Sosyal Medyalarımız

9,251BeğenenlerBeğen
2,745TakipçilerTakip Et
4,012TakipçilerTakip Et
677AboneAbone Ol

Son Yazılar

- Advertisement -spot_img