“Morskoy Briz” (Deniz Meltemi) adlı Rusya Çocuk Festivali Soçi’nin Psışuape beldesinde yapıldı. Ev sahibi “Adıgeler” topluluğu, ustaca dans ve hareketleriyle festivale damgasını vurdu, Gran pi ödülünü (Büyük ödül) aldı.
“Adıgeler” topluluğunun sanat yönetmeni Huşt Fatima; çocuklara Çerkes danslarını öğretiyor ve onlara ulusal sanatı sevdiriyor.
Şapsığ’daki Adıge Kültür Merkezi MüdürüHeşh’ Ruslan, Krasnodar Kray Vali birinci yardımcısı Hatıw Cambolet’in topluluğa destekte bulunduğunu söylüyor. Onun desteğiyle, ekipte yer alan her bir oyuncu için üçer adet giysi diktirildi. Oyuncular bu gösterişli kostümleri içinde gururla dans ettiler. “Hangi yarışma ya da festivalde olursa olsun, çocuklarımız bu gösterişli kostümler içinde ilgiyle karşılanıyor, biz de memnun oluyoruz. Hatıw Cambolet’e müteşekkiriz” diyor Huşt Fatima. (Nıbe Anzor, Şapsığ gazetesi muhabiri, Adıge maq)
Çeviri: Hapi Cevdet Yıldız
Sayı : 2011 07
