Çerkes aktivist Ali Berzeg, 2010 yılının Şubat-Mart aylarında Gürcistan Devlet Arşivi’nde araştırma yapmış ve 1.500 sayfalık belge toparlamıştı. Çarlık güçleri tarafından Çerkeslere uygulanan zulümün tanıklığını yapan bu belgelerin tercümelerini paylaşıyoruz.
Not: Nehir, yer, kale ve şahıs isimlerinde, raporlardan ve çeviriden kaynaklı yanlışlıklar söz konusudur.