Bağımsızlık Demokrasi Özgürlük Eşitlik Birlik

Сæбæтхъуаты Рамазан Аслан

ЦÆРГÆСЫ ЛÆЕППЫН 

  

Иу чысыл цæргæс уыди  

Денджызæй дард, тъæпæнтæй дард,  

Хæхты сæрыл, айнæджы уæлæ.  

Йæ фыд кæм райгуырд, кæнæ йæ фыдыфыд  

Бацагурут-ма уымæн йæ хæдзар,  

Гыццыл цæргæсы лæппынæн.  

Йæ хæдзары цард,  

Йæ мадæй æнæ хабарæй  

Айнæджы сæрты тахти.  

Айнæг уымæн – йæ бæстæ,  

Уый та – айнæджы хъæбул.  

Сæрибар уыд цæргæсы лæппын уым.  

Тъæпæн зæхмæ куынæ `рхиза,  

Денджыз куынæ фена, уæддæр  

Йæ айнæджы сæрыл йæ сагъæсæй  

Йæ цинимæ сæрибарæй цæры!  

  

30.07.1978 

Yazarın Diğer Yazıları

Yeni yayınlar

•Abhazyalı yazar Anzor Mukba’nın “Mezit’e Çıkış” adlı eseri, Oktay Chkotua çevirisiyle Papirüs Yayınları etiketiyle raflarda... Kitap, Abhazya halkının sürgün sonrası hafızasını ve Türkiye’deki Abhaz...

Shakespeare’in oyunu Adigece sergilenecek

William Shakespeare’in “Hırçın Kızın Terbiyesi” eserinden Nalbiy Kuyek’in Adigece çevirisiyle uyarlanan oyunun prömiyeri 8 Kasım’da yapılacak. Adigey Cumhuriyeti Ulusal Tiyatrosu oyuncularının rol aldığı prodüksiyonun...

Ruslan Tsırım sergisi

      Kabardey-Balkarlı ünlü sanatçı Ruslan Tsırım’ın "Güneşin Dönüşü" başlıklı kişisel sergisi, 1 Ekim-1 Kasım tarihleri arasında Kabardey-Balkar Cumhuriyeti 100. Yıldönümü Parkı'nda yer alan Çağdaş Sanat...

Sosyal Medyalarımız

9,251BeğenenlerBeğen
2,745TakipçilerTakip Et
4,012TakipçilerTakip Et
677AboneAbone Ol

Son Yazılar

- Advertisement -spot_img