Maria ve Viktor Kotlyarov’un Nalçik’teki yayınevinde, Marina Elgarova’nın (Sizhazheva) Kabardeyce şiirlerinden seçme yapılarak oluşturulan bir koleksiyon, “Нэхулъэм и щэху” (ŞafakVaktinin Sırrı) başlığıyla yayımlandı.
Bu haber sitesi, Gazeteciler Cemiyeti’nin uygulamakta olduğu Demokrasi için Medya/Medya için Demokrasi Projesi’nin desteği ile oluşturulmuştur ve sürdürülmektedir.
İçerik tamamıyla Jineps Gazetesi sorumluluğu altındadır ve Gazeteciler Cemiyeti’nin görüşlerini yansıtmak zorunda değildir
