Ferhatıko Şıble
Apra Yayıncılık
Tamamlanması otuz yılı aşkın bir zaman alan bu eser, kapsamlı bir saha çalışmasının ürünüdür. Rus-Kafkas savaşları neticesinde Batı Çerkesya’dan sürgün edilip Türkiye’ye gelen sülalelerin listesi ile kurdukları/yerleştikleri köylerin isimlerini içerir.
Varlığını devam ettiren sülalelere örnek verecek olursak, Хьаткъо sülalesi 108 köyde 194 farklı soyadı ile, Цэй sülalesi 96 köyde 191 farklı soyadı ile en kalabalık sülalelerdir.
Kitabın sonunda, tarihi Batı Çerkesya’nın (günümüzde Adigey Cumhuriyeti ve Krasnodar Eyaleti) herhangi bir yerinde yaşayan akrabalarını bulmak isteyenler için, 1210 sülale isminin yer aldığı bir indeks bulunmaktadır.
Buradan hareketle, vatandaki tarihsel kökleri ile fiziksel bağ kurmak isteyenlerin müracaat edecekleri resmi merci doğrudan Adigey Cumhuriyeti olacaktır.