Bağımsızlık Demokrasi Özgürlük Eşitlik Birlik

Masal: Ekinin Başı ve Kökü 

Bir çiftçi ile ayı nasıl olmuşsa, iyi bir dostluk kurmuşlar.  

Bir gün oturup ortaklaşa turp ekmeye karar vermişler.  

 ‘Ayı arkadaş’ demiş çiftçi, ‘turpun kökü benim olsun, başı senin, olur mu?’  

 ‘Tamam olur’ demiş ayı, bitkilerin baş tarafının daha iyi olduğunu düşünerek sevinmiş.  

Bir süre sonra turp yetişmiş ve sökme zamanı gelmiş. Çiftçi ayıya haber göndermiş, ayı gelmiş birlikte turpu sökmüşler. Çiftçi turpun köklerini almış, ayıya da anlaşma gereği baş taraf olan sapları vermiş.  

Ertesi yıl çiftçi ayıya ‘ortaklaşa yine bir şeyler ekelim mi?’ diye sormuş.  

Ayı karşılık olarak: ‘Ekelim ama bu kez ektiğimiz şey yetişince kökü benim, başı senin olacak. Razı oluyorsan bu işe varım’ demiş.  

 ‘Peki, kabul’ demiş çiftçi. ‘Razı oluyorum, istediğin gibi olsun.’  

O yıl buğday ekmişler. Buğday yetişip biçme zamanı gelince çiftçi ayıyı çağırmış, ekini biçip kaldırdıktan sonra:  

 ‘Anlaşmamıza göre ben ekinin baş tarafını alıyorum, kökler de senin, buyur al!’ demiş.  

Kaynak. Çerkes Masalları  

Kaf-Der Yayınları  

Ankara-2001  

Çev: T’eşü Mehmet Yasin Çelikkıran  

  

Sayı : 2006 06 

 

Yazarın Diğer Yazıları

Асҭамыр Кәыҵниа имултфилм ҿыцқәа

Амультипликатор Асәамыр Кәыәниа мышқәак раәхьа ахәыҷы рацәа еизигеит. Иара иаәиәаз аәсуа мультфильмқәа әба: «Риәа алегендеи», «Ахьча Чаҳмаәи Аәсәаа Қәамзачи» рәыргараәы азал азна әәын. Амульфильмқәа...

«Дзакәыда Миҳри» Анҭалиаҿы

Анҭалиа Азиндырҩыцәа Рнаплакы, Аҳәса Рзинқәа Ауаажәларратә Хаҵеи-Ҧҳәыси Реиҟарара Акомиссиа еиҿнакааз, Аҳәса ирызку Акинофилмқәа цәыргара иҭагӡаны, адокументард фильм «Дзакәыда Миҳри» гьы иыубарҭан. Хәажәкрамза 13 рзы,...

Акоманда Нарҭ чемпионхит

Аҧсны Супер Куп Ашьапылампыл Чемпионат аҿы, акоманда Нарҭ аиааира агыит. Афинал мач, Динамо астадиум аҿы, Хәажәкрамза 20 амш, акомандақәа Ерцахәы’и Нарҭ’и ирыбжьан. Ҭашәарада инҵәаз 90...

Sosyal Medyalarımız

4,890BeğenenlerBeğen
1,353TakipçilerTakip Et
4,000TakipçilerTakip Et

Son Yazılar

- Advertisement -spot_img