TRT Avaz’ın 4 Şubat 2019’da yayımladığı “Ninnilerle Ağıtlarla Anadolum” programının 8. bölümünde Kocaeli’nin Ketenciler Köyü’nden de bir ağıt yer aldı. Düzce Çerkes müziklerini içeren ve Kök adıyla Mart 2019’da yayımlanan müzik albümünde de düzenlemesine yer verilen “Fatimet” adlı ağıdı seslendirenlerde söz:
“Ketenciler, Kartepe ilçesine bağlı bir Adige köyüdür. 1880 yılında kurulmuştur. Köyümüzde yaşayan yeğenlerimden biri, komşu köyden köyümüze gelip burada düğüne katıldıktan bir hafta sonra vefat etmiştir. Fatimet adındaki bu kız için annesinin söylediği ğıbze’yi (ağıdı) şimdi hep beraber söyleyelim.”
Ağıdın sözleri ise şöyle:
FATİMET
Geminin bayrağını rüzgâr dalgalandırıyor.
Allah sizi kavuşturur.
Ah ah ah benim Fatimetim
Allah dert verdi deyip ağlıyorum.
Vah vah vah benim Fatimetim
Fatimetim deyip ağlıyorum.
Mezarındaki otlar büyüdüğünde
Arkadaşların cenazeni kaldırdı.
Ah ah ah benim Fatimetim
Allah dert verdi deyip ağlıyorum.
Vah vah vah benim Fatimetim
Fatimetim deyip ağlıyorum.
Pşıne-Armonika: Mukaddes Yalçın
Seslendirenler: Aysun Yalçın, Birgül Özkanlı, İrem Tufan, Niyazi Adıgüzel, Bünyamin Turan, Önder Yalçın
