Bağımsızlık Demokrasi Özgürlük Eşitlik Birlik

Aylık Arşiv: Mayıs, 2023

Kaza ve yarım kalan iş

İnsan, yaşı ilerledikçe işe daha çok sarılıyor. Gençliğinde rüzgârın savurduğu günlere hayıflanır oluyor. Nesilden nesile geçen şu deyim boşuna söylenmemiş: “Bilseydim, demiş gençlik, yapabilseydim,...

90. yıl

1933 yılında Macaristan doğumlu Konstantin Kovacs tarafından 86 müzisyenle müzik koleji olarak kurulan Abhazya Devlet Senfoni Orkestrası, 1 Nisan’da 90. yılını kutladı.

‘Gönüllü’lerin gözünden bir savaşın tarihi

  Henüz 23 yaşındayken, Abhazya Savaşı’na katılmak için Türkiye’den Abhazya’ya “gönüllü” olarak giden Bekir Ashuba’nın (Aşuba) 2010 yılında yayımlanan “Üşüyorum” kitabı, Ender Gürol tarafından Fransızcaya...

3 yılda hazırlandı

Abhazya Ansiklopedisi Araştırma Merkezi’nin 2019 yılından beri üzerinde çalıştığı iki bölümlük ansiklopedinin tanıtımı 19 Nisan’da Sohum’da yapıldı. Başeditörlüğünü Vasily Avidzba’nın yaptığı, 150 uzmanın katkı sunduğu...

İç mekân ve dekorasyon

Karaçay-Çerkesli Abaza heykeltıraş Yuri Matkov, 18-20 Nisan tarihlerinde St. Petersburg’da düzenlenen “Uluslararası İç Mekân ve Dekor Eşyaları Sergisi”ne katıldı. Matkov, eski yumuşakçaların organik fosilleri olan...

Abhazya’dan insani yardım

Deprem bölgesine Abhazya’dan destek geldi. Ordu Limanı’na gemi ile ulaştırılan 184 tonluk insani yardım malzemeleri, AFAD Ordu İl Müdürlüğü’ne teslim edildi. Ardından, deprem bölgesindeki...

Ekolojik vandalizm

Çok eski zamanlardan beri ulusal toplantıların yapıldığı, Abaza halkı için önemli kararların verildiği tarihi Lıhnaşta Ovası’ndaki 150 yıllık ıhlamur ağacının gövdesine elektrikli testereyle 20...

Уæлибæх (Уæливых/Уæлифых) Оset Böreği ‘Wælibæx’

Aylartı İzmail’in (Айларты Измаил) “İron Farn (Ирон Фарн)” kitabından “Oset Börekleri” makalesinin Badı Muammer Tekin tarafından yapılan çevirisinin ikinci ve son bölümünü yayımlıyoruz Скъудаджынтæ (Işk’udacıntæ)...

‘Alanlar’ operasının prömiyeri

Ulusal opera ‘Alanlar’ın prömiyeri, Vladikavkaz’daki Mariinsky Tiyatrosu Şubesi’nin sahnesinde 25 Mart tarihinde gerçekleşti. Opera, Rusya’nın Onurlu Sanat İşçisi, Kosta Khetagurov Devlet Ödülü sahibi Atsamaz Makoev...

Türkiye’deki Osetler ve dilleri

Osetler son Moğol faciasından sonra Kuzey Kafkasya’nın ücra köşelerine çekilerek varlıklarını sürdürmeye devam ederken büyük yokluk ve zor hayat şartlarıyla karşı karşıya kaldılar. Moğol...