Adnan Özveri
Kalkedon Yayınları
Tanrı Enki’nin seslenişi:
“Ben; gök evreni ve yer evreninin yaratıcısı, hiddetli fırtınaların tek egemeni, ilksel başlangıçtan beri var olan tanrı kızgın boğa An’dan olma; yerin, yüksek dağların, başı rüzgârlı şharaların hakimi bereketli tanrı Ki’den doğma Bilge Tanrı Enki’yim. Çok bilinen bir diğer adım da Ea’dır. Karanlık yer altındaki hayat suyuyla dolu dipsiz derinliklerin, cömertliğin, yaratıcılığın, büyünün ve size sunduğum mutluluğun tanrısıyım. Suyun ve yerin büyük efendisiyim. Güzel sanatların ve zanaatların becerikli ustasıyım. Büyük ırmaklara hayat veren, onları ersuyuyla dolduranım; kadere ve kutsal yaratıcı “me”lere hükmeden, dağıtan ve paylaştıranım… Belagat ustasıyım ve bilgisini oğluna ulaştıranların babasıyım. Denizlerin, ırmakların neşesi ve dehşetiyim. Her şeyden önce emirleri sorgulanmayanım. Bel pirişti, Bel Üzni, Apkal İlani’yim; korkular yaratan azgın dalgaların süvarisiyim. İnsanlığın yaratıcısı ve koruyucusuyum. Bereketin ve bolluğun simgesi Buranun’un (Fırat) ikiz kardeşiyim. Ben büyük uşumgalım, tek gözünü kaldırmakla Canavar Kur’u temelinden sarsanım. Kutsal Apsu (Apsuwa) kralı ve yazgıları belirleyenim, Apsu’daki deniz evimin bir adı da ‘Yingur-ra’dır. Benim evim gökyüzü ve yeryüzünün hasrıdır. Ben dilemezsem oraya güneş tanrısı Utu’nun ışığının zerresi dahi giremez. Ben dilemezsem su akmaz, yağmur yağmaz.”
Bu kitap; Kafkas klanlarıyla, Orta Asya’dan gelen Türkmen boylarının oluşturduğu ve tarihe Sümer adıyla geçen muhteşem uygarlığın kurgusal romanıdır.
Sümer mitolojisine tutkun olan post modern şair Charles Olson çevirmen Charles Doriya’yı bir keresinde “Sen Yunanlısın ben Hitit’im” sözleriyle selamlıyordu. Ben şöyle sesleniyorum:
“Aslında hepimiz Sümeriz.”
-Adnan Özveri-
(Tanıtım Bülteninden)
