Karaçay-Çerkesli yönetmen, oyun yazarı, kukla sanatçısı ve sahne tasarımcısı Şaukh Evgeny İbragimov 11-16 Kasım tarihleri arasında Boston Üniversitesi’nde gösteri ve atölye çalışmaları yaptı. Üniversite bünyesindeki Bonn Stüdyo Tiyatrosu’nun konuğu olan İbragimov’un atölye çalışmalarının başlığı “Cansızı Canlandırmak” idi.
14 Kasım’da Çerkeslerin tarihi ve kültürü konusunda bir konuşma yapan İbragimov, Çerkeslerin yaşadığı sürgünden ve kültürel mirasın kimliğin oluşumundaki öneminden bahsetti. 15 Kasım’da ise bir Çerkes söylencesinden uyarlanan “Eski Bir Masal: Mutluluğun Efsanesi” başlıklı bir kukla gösterisi sundu.
Boston Üniversitesi’nin tanıtımında Çerkeslerle ilgili şu sözler yer aldı: “Çerkes halkının sürgünü Rusya İmparatorluğu’nun işgalci politikalarıyla ilintiliydi. Bu politikalar soykırım ve derin acılara neden oldu. Çerkesler, 18. ve 19. yüzyıllarda sistematik baskılara maruz kaldı ve sonunda Tsitsekun diye adlandırılan etnik temizlik noktasına geldi” (Jineps’in Çerkes Sürgün ve Soykırımı’nı tanımlamak için önerdiği Ubıhça kelime Tsitsekun’un kullanılması güzel bir tesadüf).
Karaçay-Çerkes’in Psıj Köyü’nde doğan İbragimov 2014 yılından beri Çek Cumhuriyeti’nde yaşıyor. Putin muhalifi olduğu için Rusya’da sanatını icra edemediğini ve ülkesinden ayrıldığını belirtiyor.
İbragimov, kukla gösterisinde bir Ceguako’yu canlandırdı. Çerkeskası ve fındık dallarıyla süslenmiş, ceviz ağacından yapılmış bir değnekle sahneye çıkarken fonda şıkepşıneden notalar yayılıyordu.
Saint-Petersburg Devlet Tiyatro Sanatları Akademisi mezunu olan İbragimov, 1988-1993 yılları arasında Karaçay-Çerkes Dram Tiyatrosu’nda aktörlük yaptı. Sonrasında Estonya ve Çek Cumhuriyeti’ndeki tiyatrolarda yöneticilik görevi üstlendi. 2019’da Krasnoyarsk Kukla Tiyatrosu’nun başyönetmeni oldu. Rusya Tiyatro Birliği’nin en önemli ödülü olan “Altın Maske”yi üç kez kazandı. Polonya, Karadağ, Türkiye, Fransa, Belçika ve Sırbistan’da sahne aldı.
Haber: Serap Canbek
