Yıllık Arşiv: 2022

“Abhazya Cumhuriyeti Abhaz Dilini Geliştirme Vakfı” tarafından hazırlanan ve çocuklara özellikle alfabeyi öğretmeyi amaçlayan 62 adet film, vakfın YouTube sayfasında izlenebilir.   https://www.youtube.com/channel/UCEmtbt8Fgs3HJIaYaHBraIw/videos 

Yazdığı “Açılırken Tek Kilitli” adlı kitabı, Abhazya’da yaşayan Oktay Chkouta tarafından 2021 yılında Abhazcaya çevrilen H. Okan İşcan, “Abhazya Yazarlar Birliği”ne üye oldu. 

Zabitı Jarbeg’in (Дзабиты Зарбег) Oset Halk Tıbbı (Ирон Адæмон Хостæ) kitabının Badı Muammer Tekin tarafından yapılan çevirisini yayımlamaya devam ediyoruz. Доныцывзы (Donıtsıvjı) Su biberi: Nemli...

Пщыхьэщхьэ хуэкIуэу, пшапэ зэхэуэгъуэм и деж, Джырандокъуэ Раехэ я куэбжэпэм къаз шыритI къыIухьащ. «Мы къаз шыритIыр хэтхэ ейуэ пIэрэ? КIыфIи хъуащ, дэгъэхьэ ди...

Пщыхьэщхьэм зэныбжьэгъухэр уэршэрхэу я пщыIэм къытехьэжащ. Ахэр ешат. Махуэ псор Iэщыхъуэхэм я дэIэпыкъуэгъуу, къыщыдэхуэхэм деж, дыгъафIэ джабэ нэкIум мэракIуэ къыщалъыхъуэу, бгы щыгум зэрыдэхьейрэ щызэрызехьэу...

Pencereden görünen…  Kim ne derse desin, içinden piyanist çıkan, Moda’nın en bilinen, en görkemli yapısıdır…  Ahşap panjurlar, yer yer kararmış köşe taşları, dönen merdivenleri, yüksek bahçe...

Dildaşlarım, dünyaya gelmemize neden olanlar (Tanrı’dan sonra) anne ve babalarımızdır. Bugünlere bizi ulaştıran ve yetiştiren anne ve babamız “BİZİM ATAMIZDIR”; onlara saygısızlık ve inkâr,...

M i-la-la-la-la-si,  Bir tutam aşkla tutunmuş hayata,  Birazcık sevgi katarak günlük yaşama,  Dokunarak ruhu okşayan tuşlara,  Karşılıklı sıralarda genç kuşaklar,  Bir çift uçuşuyor ortada,  İnliyor, tempolu el vuruşları,  Mızıkanın sesi özgür...

Almanya’da, IŞİD’in Ezidilere yönelik saldırılarının ‘Ezidi Soykırımı’ olarak tanınmasına dair 60 bin imzalı yasa tasarısı talebi, Federal Meclis Dilekçeler Komisyonu’nda kabul edildi.  Bir sonraki aşamada...

Polonya’nın başkenti Varşova’nın kuzeyindeki Ilowo Osada kasabasındaki “Dzialdowo” isimli toplama kampının yakınında, Naziler tarafından öldürülen 8 bin kişinin külleri bulundu.  Polonya’da Nazilerin ve Komünist yönetimin...