DİÇEG’in konuğu olarak Kafkas Vakfı’ndaki söyleşiye katılan Gazeteci Nazlı Ilıcak, Çerkeslerin kültürel ve demokrasi zenginliğine katkılarının önemine dikkat çekerek neredeyse yüzde 90’ı anavatanından uzakta yaşayan Çerkeslerin, dilleri,...
Bekir Aşba, Abhazya-Gürcistan savaşında bulunan gönüllülerden. Daha önce hiç görmediği anavatanına savaş nedeniyle giden Aşba, orada yaşadıklarını ‘Üşüyorum’ adlı kitapta topladı. Kitapta yazılanları; ‘dünyanın...
Adıge/Çerkes kızının şapkası
Sözlük:
Saç kurdelesi (Шъхьацхэгъащ) – İpek ya da patiskadan olup ikiye ayrılan ve her iki yöne uzanan örgü saçları sarmaya yarayan kurdele.
Saç toplama muhafazası (Шхьацылъ)...
Uzun bir süreden beri eski Adıge topraklarına bir bilimsel gezi yapmayı düşünüyorduk. Daha önceleri, “Don” (Téne) Irmağı geçitlerinden başlayıp Terek Irmağı boylarına değin yayılmış olan eski Adıge topraklarının...
Rus vatandaşlığı Abazalara hareket özgürlüğü ve devletsiz (vatansız) durumundan kurtulma imkânı sağlamıştır.
Kendileri Abhazya’nın içinde sıkışıp kalmışken diğer insanların tüm dünyayı dolaşma şanslarının olması...
Önce Merhaba tüm Jineps okurlarına.
Demokratik Çerkes Platformu kuruluşunda tanıdığım Yaşar Güven ve kadim arkadaşım İnci Hekimoğlu Çerkes lokantası Fıccın’da beni köşeye sıkıştırıp “artık Jineps’te yazmanı bekliyoruz” dediklerinde daha fazla direnemedim. Zaten geçmiş tartışmalarımızda “sakin-ısrarcı” tutumuyla beni her zaman canımdan...
İstanbul Kafkas Kültür Derneği (İKKD) koordinatörlüğünde, Kaffed’e bağlı İstanbul dernekleri düzenlemekte olduğumuz Sürgün’ün 146. Yıl Anma Programı, iki aşamada gerçekleşecektir.
1. Akaretler Etkinliği
Akaretler’deki Çerkes Teavün Cemiyeti - şimdiki W Otel - önünde, günün anlamını ve önemini...
Abhaz Dernekleri Federasyonu 21 Mayıs etkinliklerine ilişkin programını açıkladı.
Federasyon Yönetim Kurulu adına Başkan Feridun Aksoy imzalı çağrıda;
“Sürgün Haftası” dolayısıyla Kefken’de yapılan etkinliklerde “Adige, Abhaz ve...
“Savunmaları ile ölümsüzleştirdikleri sahillerden kaçış başladı. Çerkesya artık yok. Dağlardaki artıkları da askerlerimiz yakında temizleyecek ve savaş kısa zamanda sona erecek...”
St.PETERSBURG GAZETESİ
Rus gazeteleri, Kuzey Kafkasya halklarının 300...
Circassian
ben circassian
kafkas’ım yani,
çerkes! ..
benden başka herkes,
iyi tanır beni.
sürülmüşüm
terek boylarından,
altın post’tan
oşhamafe,
nart ülkesinden…
sürgünlerin en delişmeni.
***
sürgün sürgün içinde
aldatılmışım.
ne zaman sesli-
-adım söylense
utanmışım.
***
boz tepelere
upuzun,
kervan geçmez
turna uçmaz yaylalara
nakışlar işlemişim.
kurşundan çok
ayaz delmiş bağrımı.
önce ağıtlarımı
ve türkülerimi,
sonra yılkılarımı
iğdiş etmişler…
***
ne bir işmar etmişim avşar kızına
ne de puştluk vardır endamımda
ancak;
tutkulu bir hırsızıyım
eşkin, ceylan bakışlı tayların.
kapanmışım kendime
sığınmışım sarı kavak sessizliğine
ve ıslık geçirmez surlarıma.
***
kaç cephede yâren olmuşum,
türkoğlu
kürdoğlu
ve arabıyla…
türküler söylenmiş
coşmuşum,...