Bağımsızlık Demokrasi Özgürlük Eşitlik Birlik

Yıllık Arşiv: 2020

Simit

Tokat Zile, 1888 Bugün tam dört gün olacaktı. Uyanıp yine açlıktan ağlamaya başladıklarını duymamak için çocuklarının, sabah ezan okunurken kaldıkları izbeden sessiz sedasız çıkıp da, hükümet...

И Адэжь Хэку зыгъэзэжахэр – 2

-Жьынэпс: Хэкум къэбгъэзэжыным сыт щхьэусыгъуэ хуэхъуа? Дэнэ ущыпсэурэ? -КIущ Фикрэт: 1992 гъэм университетым сыщеджэну хэкум сыкъэкIуати, згъэзэжакъым, сыкъэнэжыпащ. Налшык сыщопсэу. -Тыркум сыт хуэдэ лэжьыгъэ щыуиIа? Мыбдеж сытым...

Полонез лакхийтийша, полонез…

Полонез лакхийтийша, полонез, мацаллин ноти тIера дIайолаяй, шелонан ноти тIе кхаччалца. Лаьмнаша шайн кIайн куьйгаш меллаша шовданийн пиллигаш тIе дохку - болало мукъам. Полонез лакхийтийша, полонез, гIайгIанан ноти тIера дIайолаяй, лазаман...

Абазаа Рбжьы – Abazaların Sesi – Temmuz 2020

Abaza-Adige kardeşliği ve kader ortaklığı Tarihi vatanımızın işgali sırasında neredeyse yüz yıl boyunca Adige ve Ubıhlarla birlikte bağımsızlık ateşinden yanan alınlarımızı tüfeklerimizin namlularında soğuttuk. Savaşın...

Хэкум И Макъ – Anavatanın Sesi – Temmuz 2020

ЦIыкIужьей и хытIыгу (2. Bölüm)   Anne-babasını trafik kazasında kaybeden minik Luse ile yaşıtı olan komşusu Timur’un ormanın derinliklerinde Oki-fioki’yi aramalarının hazin öyküsü.  Mekuawo Amir yazdı, Adigeceye...

Kitap: Çerkes Mitolojisi – Nartlar

Çerkes Mitolojisi - Nartlar Hedeğel’e Asker Çeviri: Huşt Emel Bezek Nartlar’ın çıkış noktası çok eski zamanlarda, Kafkasya’da, Karadeniz ve Azak Denizi kıyısında yaşayan halklardır. Çerkes-Adige Nart Mitolojisi’nin...

Bırsey Wumar Alfabesi

Bırsey Wumar alfabesi günümüzde Adigey, Karaçay-Çerkes ve Kabardey-Balkar Cumhuriyetlerinde kullanılmakta olan Kiril karakterli alfabedir. Bırsey Wumar’ın bu alfabeyi 1850-1860 yılları arasında yaptığı iddia edilmekte...

Oubykh Mektupları Temmuz 2020

Topraktan değildi insanlar... Olsa, su çoktan götürürdü... ... Et ve kemik, ayrılmadan başladı acı çekmeye... Kan aktı... Gözyaşı aktı... Bıçak kesti gözyaşını... Kemiğe dayandı... Et ve kemik ayrılmaya başladı... Ruh dolaşıyor, dünden beri... Olan,...

Açaxu / Ace / Ake (6. Bölüm)

-Bir tutam saçın 5000 yıllık hikâyesi- Ateş, Sanayi Devrimi’ni başlatmasının yanında aynı zamanda inançsal alanda da önemli bir yere sahip olmuştur. İlkel insanların yeme, içme ve...

Аланты Хъæлæс – Osetlerin Sesi – Temmuz 2020

Oset Soykırımı’nın 100. yılı Güney Osetya Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı’ndan yabancı hükümetlere çağrı Güney Osetya Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı, yabancı hükümetleri, 1918-1920’de Gürcistan hükümeti tarafından işlenen Oset soykırımının...